５．偶然

三つの停止原器

偶然を缶詰に。
一九一四年。

制作の着想

─もし水平に張った長さ一メートルの糸が一メートルの高さから望むままに変形しながら水平面上に落下し、長さの単位の新しい形を与えるならば。

重力の制度

偶然の一致担当省。
部局
（あるいはより適切に）　つまり
　偶然の一致の制度
　重力担当省。

タブローあるいは彫刻

ガラス製の平らな容器─あらゆる種類の着色液体、木片、鉄片、化学反応［を受け入れるような］。容器を揺り動かしそして透かして見ること。
加速器とその上で熱により動く一枚の紙（あるいは別なもの）を使うこと。
三回の結果を写真にとること─移動と変形のよりよい、しるしを与えるような背景枠を多分使って。
おそらくはねかえりのためにこれを使うこと。

音楽的誤植

　イヴォンヌ　　　痕跡を作ること　ある表面に複数の線で形象をしるすこと　封蝋を押すこと
マクドゥレーヌ　痕跡を作ること　ある表面に複数の線で形象をしるすこと　封蝋を押すこと
マルセル　　　　痕跡を作ること　ある表面に複数の線で形象をしるすこと　封蝋を押すこと